Klicka här för att läsa om projektet
Tack för din fråga! Vi försöker svara på din fråga inom ca 3 månader.
Oj då! Någonting gick fel när du skulle skicka din fråga. Försök igen :) 

Since You Asked är ett kollektivt textverk som hämtar sin form från frågespalten och sitt hjärta från poesin. Vem som helst kan ställa en fråga och du behöver inte använda ditt riktiga namn. Förhoppningen är att alla frågor någon gång ska få ett svar.

Medverkande författare

Redaktion: Linnéa Enström, Saana Kotila, Ida Zidore
Fast skribent: Agnes Olsson

Emma Ahlgren
Adriana Aires
Mimounah Alma
Suzanna Asp
Linn Asplund
Bella Batistini
Karl Birgersson
Lina Bonde
Mimmi Corneliusson
Otto Gabrielsson
Julia Granberg
Catharina Gripenberg
Sara Hallström
Emma Hammarén
Amanda Hjelm
Sabboontu Idris
Mariama Jobe
Elsa Kemppainen
Britta Kiessling
Malin Kivelä
Lisa Marainen
Kaberi Mitra
Samira Motazedi
Elias Berg Niemelä
Jolina Nilsson
Josefine Nilsson
Lotta Nilsson
Anna Nygren
Houssin Vennberg Sninate
Hzar Sultan
Leila Sultan
Quynh Tran
Maria-Corina Wahlin

Karin Eckerdal har utvecklat och formgivit hemsidan.
Ylva Holmdahl har gjort illustration

Är du intresserad av ett samarbete, läsning eller liknande? Maila oss

Aktuellt

11 november 2022

Beställ vår senaste publikation Ett ytterligare sinne: antologi 2022!

Pris: 150 SEK inklusive frakt. Swisha beloppet till 0793358758 och skriv "antologi" i meddelanderaden. Maila sedan ditt namn och adress till ateljekarlagatan@gmail.com. Skriv "antologi" i ämnesraden.

Under 2022 har redaktionen bjudit in svenska och finlandssvenska författare att svara på frågor och de i sin tur har valt sina efterträdare i en slags skicka-vidare-lek. Syftet har varit att främja det litterära utbytet mellan Sverige och Finland. Nu publiceras utvalda frågor och svar i en antologi formgiven av Jemini Press och finansierad med bidrag från Svenska Kulturfonden och Kulturfonden Sverige Finland.

Samtliga medverkande är: Emma Ahlgren, Adriana Aires Rastén, Bella Batistini, Lina Bonde, Catharina Gripenberg, Sara Hallström, Elsa Kemppainen, Malin Kivelä, Anna Nygren, Hzar Sultan, Leila Sultan, Quynh Tran.

Redaktörer: Linnéa Enström, Saana Kotila.

Formgivning: Anna Olsson, Johanna Sevholt.

10 oktober 2022

Lördagen den 5 november lanserar Since You Asked 'Ett ytterligare sinne: antologi 2022'. Releasen äger rum på Lymy i Helsingfors och vi bjuder på pizza och bubbel. Under kvällen kommer några av författarna som medverkar i antologin att läsa sina svar på allmänhetens frågor. Kom och lyssna!

Tid: Lördag 5 november, kl 19:00
Plats: Lymy, Pengerkatu 6, Helsinki
Läsningar: 20:00 - 20:30

Tack till Svenska Kulturfonden och Kulturfonden Sverige Finland för att ni har gjort detta möjligt!

28 oktober 2021

Beställ  'Timelapse: antologi 2020-2021'!

Pris: 150 SEK inklusive frakt. Swisha beloppet till 0793358758 och skriv "antologi" i meddelanderaden. Maila sedan ditt namn och adress till ateljekarlagatan@gmail.com. Skriv "antologi" i ämnesraden.

Utförsäljare:


- Mare Litteratur, Torggatan 14, Göteborg
- Polychrome, Røde Mellemvej 28, København S
- Det lille rum, Skotterupgade 16, 2200 København
- Bokus

Bibliotek:

- Biskops Arnö Nordens Folkhögskola, Biskops Arnövägen 30, Bålsta

Design: Queenning Zhao

Författare: Mimounah Alma, Suzanna Asp, Linn Asplund, Karl Birgersson, Mimmi Corneliusson, Linnéa Enström, Otto Gabrielsson, Emma Hammarén, Amanda Hjelm, Sabboontu Idris, Mariama Jobe, Britta Kiessling, Saana Kotila, Lisa Marainen, Kaberi Mitra, Elias Berg Niemelä, Jolina Nilsson, Josefine Nilsson, Lotta Nilsson, Agnes Olsson, Houssin Vennberg Sninate, Ida Zidore.

Scrolla för att läsa mer om projektet!

2 september 2021

Den 23 oktober lanserar Since You Asked en antologi med frågor och svar från perioden 2020-21. Projektet har finansierats med hjälp av konstnärsresidenset Polychrome i Köpenhamn.

Evenemanget kommer att hållas i Polychromes lokaler på Røde Mellemvej 28, 2300 København S. Uppläsningarna börjar kl 18.

Kom och lyssna på: Linnéa Enström / Saana Kotila / Lisa Marainen / Kaberi Mitra / Lotta Nilsson / Agnes Olsson / Houssin Vennberg Sninate / Ida Zidore!

15 mars 2021

Då coronapandemin slog till behövde vi hitta nya sätt att samarbeta. Since You Asked tog initiativet att bjuda in gästskribenter för att svara på frågor och de i sin tur har valt sina efterträdare i vad som kan tänkas bli en oändlig skicka-vidare-lek. I oktober kommer en antologi att ges ut med utvalda texter från perioden 2020-21.

22 februari 2020

Since You Asked gästade Högsbo bibliotek för en uppläsning i deras serie Musik och Poesi. Medverkade gjorde även My Dear Companion.

16 november 2019

Den 16e november 2019 bjöd Since You Asked och Ateljé Karlagatan in till premiären av Drömhus - en alldeles ny littkväll i Göteborg.

Läsningar av Helena Fagertun / Karl Birgersson / Frida Österlund.
Musik av Ylva Holmdahl.

28 september 2019

NEJD är ett konstnärskollektiv på Ringön i Göteborg. På deras andra fanzinemässa Upplaga 2 medverkade Since You Asked med fanzine no 1 och fanzine no 2. Fanzinemässan pågick under den 28 september 2019.

22 maj 2019

Since You Askeds andra fanzine trycktes våren 2019 och innehåller utvalda texter från hemsidan samt illustrationer av Sara Skoglund. Köp ett exemplar för 50 SEK genom att maila ateljekarlagatan@gmail.com (obs: upplagan är begränsad). Tack till Maggan för hjälp med trycket på risograf och Kulturungdom för stödet!

25 april - 11 maj 2019

Since You Asked medverkade vid tre olika tillfällen (Alingsås Kulturhus, Stadsbiblioteket & Oceanen) under litteraturfestivalen Textival i Göteborg mellan den 25 april - 11 maj 2019.

6 - 14 december 2018

Mellan den 6 - 14 december 2018 gick vårt fanzine att hitta på Selvhjelpsbiblioteket i Bergen, ett projekt organiserat av konstnärerna Susanna Antonsson och Marie Vallestad. Tillsammans med flera andra text- och bildbaserade verk ställdes fanzinet ut på Joy Forum i samarbete med konstskolan KMD.

1 september 2018

Since You Askeds första fanzine trycktes hösten 2018 och innehåller utvalda texter från hemsidan samt illustrationer av Ylva Holmdahl. Köp ett exemplar för 50 SEK genom att maila ateljekarlagatan@gmail.com (obs: upplagan är begränsad). Tack till Maggan för hjälp med trycket på risograf!

17-20 oktober 2018

Since You Asked gjorde en uppläsning på Frilagret i Göteborg i samband med en vernissage för Maria Pohls konst. Utställningen var på temat psykologi och personlighetstyper och pågick mellan den 17 - 20 oktober 2018. (Bilden är på en del i Maria Pohls utställning.)

28 september 2018

NEJD är ett konstnärskollektiv på Ringön i Göteborg. På deras första fanzinemässa Upplaga 1 medverkade Since You Asked med fanzine no 1 och texterna lästes också upp under kvällen. Fanzinemässan pågick under den 28 september 2018.

4 maj 2018

I samband med litteraturfestivalen Textival i Göteborg gjorde Since You Asked en uppläsning på Kulturhuset Oceanen den 4 maj 2018.

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
anonym

Hur säger man till någon att den har otroligt dålig andedräkt? Ska man säga något eller är det bättre att låta bli?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Björn Andersson
15.07.2019

Jag har just läst Arundhati Roys De små tingens gud m facination o förfäran. Kastvåld, våld mot kvinnor o mot barn. Har sit förändrats till det bättre el är våldet så djupt rotat o strukturellt att denna hemska verklighet kvarstår? Vad ska man göra åt detta i Indien?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
anonym
12.07.2019

Hur vet jag om han är kär?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
S
01.07.2019

Varför ska kärlek vara så svårt? Varför är det så enkelt för andra att kunna säga att man ge upp och gå vidare om man själv känner att man inte funkar så?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
anonym
25.06.2019

Vad ska jag göra med pengarna?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Berra .jr
20.06.2019

Dom säger att man måste tömma sin kopp för att lära sig nått nytt. Så min fråga är, kan man verkligen lära sig nått om nått i livet eller är de bara en hägring om vad vi tror är kunskap om man inte mister allt och försvinner in i den meningslösa inre tomlösheten. Samt om vi nånsin lyckats fylla tomlösheten åter igen är vi inte då åter olärda om sanningen i livet. Är då livets sanning så simpel som ingenting och är inte då ingenting allt?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Carola JR
16.06.2019

Vi i en värld där antydningar och påstående ersätter fakta men en stor fråga i livet är var de verkligen ett misstag av Kafka. Menar borde inte en stor tänkare som ber sin bäste vän, alltså en person han känner väl, vara fullt medveten om dennes utagerande i olika situationer. Hade de inte blivit mer bortglömt om han bara inte nämnt något till någon. Man kan ju argumentera för att detta var hans dödsbädds sista önskan. Men samtidigt är de inte de vi alla drömmer om, att göra en Kafka (är de därför han är så erkänd) att lämna fotspår på jorden medans vi låtsas att vi aldrig ens brytt oss.

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
anonym
12.06.2019

jag undrar varför jag aldrig har sett en duvunge. är det för jag bor i stan.

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Salomon
02.06.2019

Asså, vad är skillnaden mellan lögn och sanning?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Lisbeth
30.05.2019

Hvad vil der ske, når jeg går tæt på her langt fra?Hvad vil der ske, når jeg trækker i dig, skubber til dig, griber din hånd?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
malin
25.05.2019

jag vill fråga: vad tänker ni på, när ni tänker på mig? istället frågar jag: när blir distansen för lång?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Dylan
22.05.2019

Varför nekar jag mig själv rätten att bli lycklig?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
A
13.05.2019

Nyss var jag nästan glad, nu irriterad, varför varken ensamhet eller gemenskap är någon höjdare?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Johnny
10.05.2019

Varför räcker jag inte till? Oavsett vad de än är, hur mycket jag än försöker, hur lätt de än är, så räcker jag aldrig till.

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Agnes
06.05.2019

Min oro tycks jag fått i arv. Var ska en slippa undan den och bara vara?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
02.05.2019

Är det här allt?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
diddi
30.04.2019

Varför tar jag aldrig ett beslut själv utan låter tiden göra det åt mig?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
28.04.2019

Hur ska jag få henne att se mig? Ser hon mig när hon tittar på mig?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Pojkspillra
25.04.2019

Jag känner skam, för mina tankar, för min existens. Jag skäms på det vis ett barn kan skämmas på. Kommer jag någonsin att bli vuxen igen?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
23.04.2019

Hjälper det att läsa och bli smartare hela livet?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
21.04.2019

Var finns de roliga jobben?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Tack =)
20.04.2019

Vad är syftet med livet? Alltså finns bara ett eller fler syfte?Själv vet jag inte! Men har tänkt att begå självmord för mycket.Jag uppskattar allt som jag har idag, att jag är frisk, har två armar, två ben, plats att sova…men dock tror att ”life is tasteless”. Vad är lösningen?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
17.04.2019

Hur ska jag bli mig själv?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
15.04.2019

Lever vi i den yttersta tiden?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
12.04.2019

Efter decennier där museerna primärt har köpt in värk av män och ställd ut värk av män verkar det vara en ökning av inköp och utställning av kvinnliga konstnärer. Vad händer?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
08.04.2019

Hur många personer blev namngett Karen-Margrethe i 2018?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
06.04.2019

Vad får man om man springer 3 kilometer med ett ägg mellan knäna?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Torben
04.04.2019

Vad är det första jag minns? Spelar det någon roll? (jag har glömd det, det var någonting med en hund).

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
02.04.2019

Jag har haft en så bra jul, jag har haft det rart, mest av allt med mig själv. Hur kan jag fortsätta hålla mig själv nära när vi går in i den mörka vintern?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
28.03.2019

Om man tror på att Gud har skapat människan, VARFÖR har han då skapat människan? Vad är orsaken?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
25.03.2019

När vinner Liverpool Premier League?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
20.03.2019

Varför slutar "Kongens Fald" som den gör?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
16.03.2019

Hur kan jag uppfostra mina barn så att de får en bra uppväxt?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
12.03.2019

Är pappa ett monster?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
08.03.2019

Hur låter blå?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
04.03.2019

Varför firar vi jul?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Bee
27.02.2019

Tror ni på andra chans? Ska man ge den till någon som innerst inne vet man att det är fel, men det känns rätt:/

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
20.02.2019

Varför känner jag mig ensam när jag är med någon?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
My
15.02.2019

Vad är det?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
10.02.2019

Hur hjälper man bäst de fattiga?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
04.01.2019

Varför hittar jag ingen fråga?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
ανωνυμία / "Utan namn" från början "Utan lag"
25.01.2019

Vad är det bästa du vet, och när möts vi igen?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Earl
18.01.2019

Varför är Fredrik världens charmigaste person?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
14.01.2019

Hur kan jag älska mig själv?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
12.01.2019

Varför är jag så kass på höra av mig?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Ylva
09.01.2019

Ibland får jag ett slags pirr i mig. & jag får känslan "jag har hela livet framför mig, jag är i en sex and the city-film" osv. Det varar i typ 3 sek &  jag känner total lycka!!! & känner: ALLT ÄR MÖJLIGT. Vad är det här???

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Råttis
27.12.2018

Hur lång tid tar det innan en lukt försvinner?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Eufemia
22.12.2018

Jag undrar, appropå att inte har någon regering. Hur ska motsättningar hanteras? - kompromissa eller stå fast?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
mamma
20.12.2018

är drömmar ett sätt att se framtiden?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
vinet
18.12.2018

vad är det godaste att äta?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
anonym
11.12.2018

hur löser man upp sitt inre dömande (utan substanser) ?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Olle
02.12.2018

Vem är blompojken?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
29.11.2018

Just nu undrar jag hur man kommer ut ur sina egna tankegångar?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
26.11.2018

Är det möjligt att vara så dåligt på att uppdatera oss själva om vem vi har blivit att vi fortsätter känna som den vi tidigare har varit hade känt?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Ellen
20.11.2018

Varför lyckas en aldrig få tyst på en brandvarnare? Den har ju 10 liv och börjar alltid pipa igen!

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
tom
18.11.2018

Kommer jag någonsin sluta känna tomheten efter dig?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
anna, igen
12.11.2018

Jag vet att ni är flera som skriver, men jag läser er som ett du. Jag läser er som en trygg och självklart sökande röst, en som jag alltid haft i mitt liv. Har du haft någon i ditt liv, som förklarar livet med en trygghet hämtad i sitt eget sökande? I så fall, trodde du på den?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Riskornet
09.11.2018

Det känns som att jag håller på att bli kär. Men jag blir lite orolig för mitt konstnärliga arbete, att det ska komma i kläm. Hur ska jag tänka med mitt arbetsfokus vs. härligheten att komma en person nära? Då mitt konstnärliga arbete är väldigt viktigt för mig, samtidigt som känslorna drar mig ifrån det.

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Tack på förhand för Ert svar!
05.11.2018

Jag undrar vilket ljud som passar bäst att kombinera med skrikande barn? Jag har en lista och där har jag skrivit upp olika ljud som passar ihop men efter barnskrik så står det bara ett frågetecken och jag har glömt bort vilket ljud jag tänkte på. Så här ser min lista ut:

Rälsskrik + hästgnägg
Barnskrik + ?
Biltuta + aj (exakt samtidigt)
Bjällra som avslutas med bussgnissel
Tazer + frihjulet på en cykel.

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Malin
31.10.2018

Jag är arg. Hur räddar jag mig?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
anonym
30.10.2018

varför kan jag känna mig så oändligt ledsen när jag har mens?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Jonte
23.10.2018

Hur vet jag att min grön är din grön?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
DK
18.10.2018

Jeg glemmer, men min krop husker. Er det godt eller skidt?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
blompojken
12.10.2018

Om värme stiger, varför brinner ljus ner?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
08.10.2018

Varför är munnen för liten för kokböckerna

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
anonym
30.09.2018

var är du?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
anonym
23.09.2018

är det bra att nöja sig (liksom nåt fint i att se värde i det en har och inte kräva allt av världen) eller är det en form av förklädd feghet att inte sträva efter mer?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
19.09.2018

Vad händer om man äter Cattelins kokbok?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
11.09.2018

Vad tänker jag på när jag tänker på dig?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
05.09.2018

Varifrån kommer den här rädslan?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anna
02.09.2018

Vem är du?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
30.08.2018

Vad är skillnaden mellan sanning och verklighet?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
24.08.2018

Finns villkorslös kärlek?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
Anonym
18.08.2018

Varför skrämmer mig mitt undermedvetna?

Klicka på frågorna för att läsa svaren

Från:
anonym
12.08.2018

varför blev jag kysst i februari och varför händer det inte igen?