Redaktion:
Linnéa Enström
Saana Kotila
Författare:
Agnes Olsson
Ida Zidore
Gästförfattare:
Emma Ahlgren
Adriana Aires
Mimounah Alma
Suzanna Asp
Linn Asplund
Bella Batistini
Karl Birgersson
Helena Boberg
Lina Bonde
Mimmi Corneliusson
Kristofer Folkhammar
Otto Gabrielsson
Julia Granberg
Catharina Gripenberg
Sara Hallström
Emma Hammarén
Ida Marie Hede
Amanda Hjelm
Ditte Holm Bro
Sabboontu Idris
Elise Ingvarsson
Mariama Jobe
Elsa Kemppainen
Britta Kiessling
Malin Kivelä
Niels Henning Krag Jensby
Mara Lee
Maja Lee Langvad
Lisa Marainen
Kaberi Mitra
Samira Motazedi
Elias Berg Niemelä
Jolina Nilsson
Josefine Nilsson
Lotta Nilsson
Anna Nygren
Houssin Vennberg Sninate
Felicia Stenroth
Hzar Sultan
Leila Sultan
Quynh Tran
Maria-Corina Wahlin
Är du intresserad av ett samarbete, läsning eller liknande? Maila oss
Beställ vår senaste publikation Ett ytterligare sinne: antologi 2022!
Pris: 150 SEK inklusive frakt. Swisha beloppet till 0793358758 och skriv "antologi" i meddelanderaden. Maila sedan ditt namn och adress till ateljekarlagatan@gmail.com. Skriv "antologi" i ämnesraden.
Under 2022 har redaktionen bjudit in svenska och finlandssvenska författare att svara på frågor och de i sin tur har valt sina efterträdare i en slags skicka-vidare-lek. Syftet har varit att främja det litterära utbytet mellan Sverige och Finland. Nu publiceras utvalda frågor och svar i en antologi formgiven av Jemini Press och finansierad med bidrag från Svenska Kulturfonden och Kulturfonden Sverige Finland.
Samtliga medverkande är: Emma Ahlgren, Adriana Aires Rastén, Bella Batistini, Lina Bonde, Catharina Gripenberg, Sara Hallström, Elsa Kemppainen, Malin Kivelä, Anna Nygren, Hzar Sultan, Leila Sultan, Quynh Tran.
Redaktörer: Linnéa Enström, Saana Kotila.
Formgivning: Anna Olsson, Johanna Sevholt.
Lördagen den 5 november lanserar Since You Asked 'Ett ytterligare sinne: antologi 2022'. Releasen äger rum på Lymy i Helsingfors och vi bjuder på pizza och bubbel. Under kvällen kommer några av författarna som medverkar i antologin att läsa sina svar på allmänhetens frågor. Kom och lyssna!
Tid: Lördag 5 november, kl 19:00
Plats: Lymy, Pengerkatu 6, Helsinki
Läsningar: 20:00 - 20:30
Tack till Svenska Kulturfonden och Kulturfonden Sverige Finland för att ni har gjort detta möjligt!
Beställ 'Timelapse: antologi 2020-2021'!
Pris: 150 SEK inklusive frakt. Swisha beloppet till 0793358758 och skriv "antologi" i meddelanderaden. Maila sedan ditt namn och adress till ateljekarlagatan@gmail.com. Skriv "antologi" i ämnesraden.
Utförsäljare:
- Mare Litteratur, Torggatan 14, Göteborg
- Polychrome, Røde Mellemvej 28, København S
- Det lille rum, Skotterupgade 16, 2200 København
- Bokus
Bibliotek:
- Biskops Arnö Nordens Folkhögskola, Biskops Arnövägen 30, Bålsta
Design: Queenning Zhao
Författare: Mimounah Alma, Suzanna Asp, Linn Asplund, Karl Birgersson, Mimmi Corneliusson, Linnéa Enström, Otto Gabrielsson, Emma Hammarén, Amanda Hjelm, Sabboontu Idris, Mariama Jobe, Britta Kiessling, Saana Kotila, Lisa Marainen, Kaberi Mitra, Elias Berg Niemelä, Jolina Nilsson, Josefine Nilsson, Lotta Nilsson, Agnes Olsson, Houssin Vennberg Sninate, Ida Zidore.
Scrolla för att läsa mer om projektet!
Den 23 oktober lanserar Since You Asked en antologi med frågor och svar från perioden 2020-21. Projektet har finansierats med hjälp av konstnärsresidenset Polychrome i Köpenhamn.
Evenemanget kommer att hållas i Polychromes lokaler på Røde Mellemvej 28, 2300 København S. Uppläsningarna börjar kl 18.
Kom och lyssna på: Linnéa Enström / Saana Kotila / Lisa Marainen / Kaberi Mitra / Lotta Nilsson / Agnes Olsson / Houssin Vennberg Sninate / Ida Zidore!
Då coronapandemin slog till behövde vi hitta nya sätt att samarbeta. Since You Asked tog initiativet att bjuda in gästskribenter för att svara på frågor och de i sin tur har valt sina efterträdare i vad som kan tänkas bli en oändlig skicka-vidare-lek. I oktober kommer en antologi att ges ut med utvalda texter från perioden 2020-21.
Since You Asked gästade Högsbo bibliotek för en uppläsning i deras serie Musik och Poesi. Medverkade gjorde även My Dear Companion.
Den 16e november 2019 bjöd Since You Asked och Ateljé Karlagatan in till premiären av Drömhus - en alldeles ny littkväll i Göteborg.
Läsningar av Helena Fagertun / Karl Birgersson / Frida Österlund.
Musik av Ylva Holmdahl.
NEJD är ett konstnärskollektiv på Ringön i Göteborg. På deras andra fanzinemässa Upplaga 2 medverkade Since You Asked med fanzine no 1 och fanzine no 2. Fanzinemässan pågick under den 28 september 2019.
Since You Askeds andra fanzine trycktes våren 2019 och innehåller utvalda texter från hemsidan samt illustrationer av Sara Skoglund. Köp ett exemplar för 50 SEK genom att maila ateljekarlagatan@gmail.com (obs: upplagan är begränsad). Tack till Maggan för hjälp med trycket på risograf och Kulturungdom för stödet!
Since You Asked medverkade vid tre olika tillfällen (Alingsås Kulturhus, Stadsbiblioteket & Oceanen) under litteraturfestivalen Textival i Göteborg mellan den 25 april - 11 maj 2019.
Mellan den 6 - 14 december 2018 gick vårt fanzine att hitta på Selvhjelpsbiblioteket i Bergen, ett projekt organiserat av konstnärerna Susanna Antonsson och Marie Vallestad. Tillsammans med flera andra text- och bildbaserade verk ställdes fanzinet ut på Joy Forum i samarbete med konstskolan KMD.
Since You Askeds första fanzine trycktes hösten 2018 och innehåller utvalda texter från hemsidan samt illustrationer av Ylva Holmdahl. Köp ett exemplar för 50 SEK genom att maila ateljekarlagatan@gmail.com (obs: upplagan är begränsad). Tack till Maggan för hjälp med trycket på risograf!
Since You Asked gjorde en uppläsning på Frilagret i Göteborg i samband med en vernissage för Maria Pohls konst. Utställningen var på temat psykologi och personlighetstyper och pågick mellan den 17 - 20 oktober 2018. (Bilden är på en del i Maria Pohls utställning.)
NEJD är ett konstnärskollektiv på Ringön i Göteborg. På deras första fanzinemässa Upplaga 1 medverkade Since You Asked med fanzine no 1 och texterna lästes också upp under kvällen. Fanzinemässan pågick under den 28 september 2018.
I samband med litteraturfestivalen Textival i Göteborg gjorde Since You Asked en uppläsning på Kulturhuset Oceanen den 4 maj 2018.
Jag ställer klockan på 5:30. Varför kommer jag aldrig upp?
Var äter med ostron i Göteborg egentligen?
hur vet jag att han inte är någon annan än den han är?
Vad ska jag säga att jag gillar för musik för att bli mer intressant för killar på tinder?!
Hej, hur skulle du sälja in dig själv om du var på arbetsintervju för jobbet som programledare för Babel på SVT? Vilka kläder skulle du ha på dig?
Alla skaffar barn. Borde jag också göra det?
Jag tar kanske fel, men är inte ni Lola Stein?
Jag är så less på tråkiga och tafatta svenska killar. Vart i världen finns de sexigaste Männen?
Vem vill du imponera på med ditt skrivande?
Hur många öl är lagom att dricka?
till minne av Karl
Vad tröstar dig?
Hur skulle du beskriva din livsstil?
Om ditt liv blev en film...
1. vad skulle den handla om?
2. vad skulle den heta?
3. vilken Hollywood-skådis skulle spela dig?
Vem tänder stjärnorna?
Vad är en rimlig budget för ett resturangbesök på alla hjärtans dag? Jag tror hon förväntar sig att jag ska bjuda henne.
hur är 90talist-killarna? funderar nämligen på att testa några under 2021!
hur viktigt e det att ha körkort? e det klokt att ge det tid?
Är själva rädslan farligare än det som skrämmer?
beskriv din drömdejt.
Kan en vara smart utan förstånd eller är det smart att inget förstå?
Vilket är ditt favoritdjur?
känner mig så stressad och otillräcklig.. hur kan jag förändra min självbild?
när tar coronaskiten slut?
Jag har så svårt att acceptera att jag blir äldre och fulare. Är ett fullgott liv möjligt, efter att nästan all min ungdom och skönhet försvunnit?
Vad händer när ett nytt språk kommer in i din kropp?
Vilken härskarteknik använder du mest?
Varför måste det bli november?
Varför är timing så avgörande för kärleken att slå ner?
Om du kunde bli gravid, helt riskfritt, tills att du var 65, vad hade du gjort annorlunda?
hur minns du gossip girl?
Vad blir nästa stora grej?
Lyssnar på Shania Twain igen, och undrar: vad är egentligen det bästa med att vara kvinna?
Vad ska jag ge min älskarinna i 18-årspresent?
Hur ska man ta sig vidare när man inte lyckas släppa taget om det som gått förlorat?
Hur kan jag skapa mig nya meningsfulla relationer i vuxen ålder? Nyinflyttad i Göteborg, lämnat Malmö efter att ha byggt upp relationer till vänner, staden och eget liv i 15 års ti
Kommer since you asked bli bättre eller sämre framöver? Blir det mer sex, våld och droger i texterna? (många av oss trogna läsare hoppas på det, tack på förhand)
Farliga killar, ja eller nej?
helt ärligt - vad gör alla par?
Hur ser ditt liv ut om 40 år?
Jag är trött på att skriva om mig själv. är hundra procent fiktion ens möjligt?
Kan inte alla bara dra åt fucking helvete?
Är det möjligt att marinera livet för att få till den där lilla extra aromen i tillvaron? Jag har tålamod nog att vänta in de djuplodade smakerna
om ett svart hål slukade ett anat svart hål komer den bli mindre eller störe?
Jag har en fråga jag grubblat över ett bra tag nu...en riktigt klurig en som jag verkligen inte kan få bukt med... den är verkligen ett mysterium för mig, en mordgåta i rymden utan handling, mördare eller offer! Hur kommer det sig egentligen att bilarna rullar och rullar och bara fortsätter att rulla på jupiters månar, med trötta sömnlösa rymdvarelser bakom rattarna? Varför kör de som vanligt längs motorvägarna med stereon på, med samma gamla bakgrundsstrålning ur högtalarna, samma gamla inspelade ljus på meteoriter som krockar, rymdgrus som trasar sönder ett solsegel, aliens som snarkar? varför stannar de artigt vid rödljusen (aldrig kör de mot gult! aldrig!), vrider om nyckeln igen när det blir grönt. Rymdens inbitna truckförare! Med hundratals kartor med Alvedon i handskfacket! Varför tuffar de upp längs en enorm ramp i långa led och lyfter från markytan, liksom seglar upp och svävar genom rymden med öppna fönster och vänsterhanden trummande på utsidan av lacken, utan att röra en min, utan att bry sig ett skit (!), och landar på nästa måne, och sen på nästa måne, och sen en måne till... kan ni tänka er?? Hur kan det vara så?!?
Min husläkare har fått mig att börja äta kött igen, efter 15 år som vegan. Det känns som det finns så mycket nya grejer och jag känner mig lite lost i mataffären. Vad får jag inte missa och vad bör jag undvika?
ofta vaknar jag och ligger i min säng tills jag inte kan mer. för det kommer hinder ivägen som att jag blir skitsent till jobbet eller jag verkligen behöver gå på damernas. nu går jag upp tidigt, ser solen och känner mig glad i denna hemmaensamheten. men vad gör jag nu?
Kommer åren som småbarnsförälder göra mig till en sämre konstnär?
När tar tröttheten slut? Den vardagliga.
Hur kommer du på din poesi?
Vad lär man sig på Biskops-Arnö?
Ska jag lära mitt barn att slåss?
Snälla kan du inte berätta om nån kul fest som du var på under 10-talet? Gärna om någon som var på våren, ännu hellre om nån där du fick hångla.
Varför gläds en åt att det går dåligt för Blondinbella?
Varför kan vi inte bränna upp "Nimmis" (Lars Vilks) till påsk?
Hur gör man för att vara oense utan att bli osams?
Måste konsten ta rollen som lärare i etik & moral?
Varför finns meniskor?
Hur många barn heter Enna i världen? Jag heter Enna
När är Västlänken klar?
Varför måste man jämt vara så himla flexibel?
VARFÖR HAR FJÄRILEN TVÅ VINGAR MEN DESS SJÄL BARA EN VINGE?!?
Kan en människa vara någon annan person fast i sin egen kropp?
Hur högt kan man flyga med brutna vingar?
Hur ska man kunna lämna barndomen bakom sig när den inte längre känns som ens egen?
Varför är jag så sällskapssjuk?
Vem ska jag berätta det för?
Är jag gravid
Kommer det ordna sig?
Min lägenhet lutar, säkert flera grader, riskerar jag att tappa fotfästet?
Vem är Göteborgs bästa poet just nu? Motivera ditt svar!
Hej! Jag har just träffat en tjej och allt är nytt och spännande. Jag misstänker dock att hon är/brukar vara deprimerad. Ska jag satsa på det här? Jag vet ju hur det brukar bli.
Hur får man ordning på livets praktiska saker, allt det där som förefaller vara ett obestigligt berg? Detta trots att jag är 34 år, barnfri och inte jobbar heltid. (Frilansar). Plocka undan regelbundet, laga mat, städa innan det krävs en smärre sanering eller åtminstone åtta timmar för att få det rent. Tvätta bort sminket, allt det där är oöverstigligt för mig. Och nu har jag inte ens nämnt det andra – gå på middagar (jag gör det aldrig), vara social på ett normalt sätt osv. Men det kan vi ta en annan gång. <3 så: hur klarar man livets praktiska och vardagliga aspekter?
Hur var det i Barcelona?
ztSi2MVp