Redaktion:
Linnéa Enström
Saana Kotila
Ida Zidore
Fast skribent: Agnes Olsson
Gästskribenter:
Emma Ahlgren
Adriana Aires
Mimounah Alma
Suzanna Asp
Linn Asplund
Bella Batistini
Karl Birgersson
Helena Boberg
Lina Bonde
Mimmi Corneliusson
Otto Gabrielsson
Julia Granberg
Catharina Gripenberg
Sara Hallström
Emma Hammarén
Ida Marie Hede
Amanda Hjelm
Ditte Holm Bro
Sabboontu Idris
Elise Ingvarsson
Mariama Jobe
Elsa Kemppainen
Britta Kiessling
Malin Kivelä
Lisa Marainen
Kaberi Mitra
Samira Motazedi
Elias Berg Niemelä
Jolina Nilsson
Josefine Nilsson
Lotta Nilsson
Anna Nygren
Houssin Vennberg Sninate
Felicia Stenroth
Hzar Sultan
Leila Sultan
Quynh Tran
Maria-Corina Wahlin
Är du intresserad av ett samarbete, läsning eller liknande? Maila oss
Beställ vår senaste publikation Ett ytterligare sinne: antologi 2022!
Pris: 150 SEK inklusive frakt. Swisha beloppet till 0793358758 och skriv "antologi" i meddelanderaden. Maila sedan ditt namn och adress till ateljekarlagatan@gmail.com. Skriv "antologi" i ämnesraden.
Under 2022 har redaktionen bjudit in svenska och finlandssvenska författare att svara på frågor och de i sin tur har valt sina efterträdare i en slags skicka-vidare-lek. Syftet har varit att främja det litterära utbytet mellan Sverige och Finland. Nu publiceras utvalda frågor och svar i en antologi formgiven av Jemini Press och finansierad med bidrag från Svenska Kulturfonden och Kulturfonden Sverige Finland.
Samtliga medverkande är: Emma Ahlgren, Adriana Aires Rastén, Bella Batistini, Lina Bonde, Catharina Gripenberg, Sara Hallström, Elsa Kemppainen, Malin Kivelä, Anna Nygren, Hzar Sultan, Leila Sultan, Quynh Tran.
Redaktörer: Linnéa Enström, Saana Kotila.
Formgivning: Anna Olsson, Johanna Sevholt.
Lördagen den 5 november lanserar Since You Asked 'Ett ytterligare sinne: antologi 2022'. Releasen äger rum på Lymy i Helsingfors och vi bjuder på pizza och bubbel. Under kvällen kommer några av författarna som medverkar i antologin att läsa sina svar på allmänhetens frågor. Kom och lyssna!
Tid: Lördag 5 november, kl 19:00
Plats: Lymy, Pengerkatu 6, Helsinki
Läsningar: 20:00 - 20:30
Tack till Svenska Kulturfonden och Kulturfonden Sverige Finland för att ni har gjort detta möjligt!
Beställ 'Timelapse: antologi 2020-2021'!
Pris: 150 SEK inklusive frakt. Swisha beloppet till 0793358758 och skriv "antologi" i meddelanderaden. Maila sedan ditt namn och adress till ateljekarlagatan@gmail.com. Skriv "antologi" i ämnesraden.
Utförsäljare:
- Mare Litteratur, Torggatan 14, Göteborg
- Polychrome, Røde Mellemvej 28, København S
- Det lille rum, Skotterupgade 16, 2200 København
- Bokus
Bibliotek:
- Biskops Arnö Nordens Folkhögskola, Biskops Arnövägen 30, Bålsta
Design: Queenning Zhao
Författare: Mimounah Alma, Suzanna Asp, Linn Asplund, Karl Birgersson, Mimmi Corneliusson, Linnéa Enström, Otto Gabrielsson, Emma Hammarén, Amanda Hjelm, Sabboontu Idris, Mariama Jobe, Britta Kiessling, Saana Kotila, Lisa Marainen, Kaberi Mitra, Elias Berg Niemelä, Jolina Nilsson, Josefine Nilsson, Lotta Nilsson, Agnes Olsson, Houssin Vennberg Sninate, Ida Zidore.
Scrolla för att läsa mer om projektet!
Den 23 oktober lanserar Since You Asked en antologi med frågor och svar från perioden 2020-21. Projektet har finansierats med hjälp av konstnärsresidenset Polychrome i Köpenhamn.
Evenemanget kommer att hållas i Polychromes lokaler på Røde Mellemvej 28, 2300 København S. Uppläsningarna börjar kl 18.
Kom och lyssna på: Linnéa Enström / Saana Kotila / Lisa Marainen / Kaberi Mitra / Lotta Nilsson / Agnes Olsson / Houssin Vennberg Sninate / Ida Zidore!
Då coronapandemin slog till behövde vi hitta nya sätt att samarbeta. Since You Asked tog initiativet att bjuda in gästskribenter för att svara på frågor och de i sin tur har valt sina efterträdare i vad som kan tänkas bli en oändlig skicka-vidare-lek. I oktober kommer en antologi att ges ut med utvalda texter från perioden 2020-21.
Since You Asked gästade Högsbo bibliotek för en uppläsning i deras serie Musik och Poesi. Medverkade gjorde även My Dear Companion.
Den 16e november 2019 bjöd Since You Asked och Ateljé Karlagatan in till premiären av Drömhus - en alldeles ny littkväll i Göteborg.
Läsningar av Helena Fagertun / Karl Birgersson / Frida Österlund.
Musik av Ylva Holmdahl.
NEJD är ett konstnärskollektiv på Ringön i Göteborg. På deras andra fanzinemässa Upplaga 2 medverkade Since You Asked med fanzine no 1 och fanzine no 2. Fanzinemässan pågick under den 28 september 2019.
Since You Askeds andra fanzine trycktes våren 2019 och innehåller utvalda texter från hemsidan samt illustrationer av Sara Skoglund. Köp ett exemplar för 50 SEK genom att maila ateljekarlagatan@gmail.com (obs: upplagan är begränsad). Tack till Maggan för hjälp med trycket på risograf och Kulturungdom för stödet!
Since You Asked medverkade vid tre olika tillfällen (Alingsås Kulturhus, Stadsbiblioteket & Oceanen) under litteraturfestivalen Textival i Göteborg mellan den 25 april - 11 maj 2019.
Mellan den 6 - 14 december 2018 gick vårt fanzine att hitta på Selvhjelpsbiblioteket i Bergen, ett projekt organiserat av konstnärerna Susanna Antonsson och Marie Vallestad. Tillsammans med flera andra text- och bildbaserade verk ställdes fanzinet ut på Joy Forum i samarbete med konstskolan KMD.
Since You Askeds första fanzine trycktes hösten 2018 och innehåller utvalda texter från hemsidan samt illustrationer av Ylva Holmdahl. Köp ett exemplar för 50 SEK genom att maila ateljekarlagatan@gmail.com (obs: upplagan är begränsad). Tack till Maggan för hjälp med trycket på risograf!
Since You Asked gjorde en uppläsning på Frilagret i Göteborg i samband med en vernissage för Maria Pohls konst. Utställningen var på temat psykologi och personlighetstyper och pågick mellan den 17 - 20 oktober 2018. (Bilden är på en del i Maria Pohls utställning.)
NEJD är ett konstnärskollektiv på Ringön i Göteborg. På deras första fanzinemässa Upplaga 1 medverkade Since You Asked med fanzine no 1 och texterna lästes också upp under kvällen. Fanzinemässan pågick under den 28 september 2018.
I samband med litteraturfestivalen Textival i Göteborg gjorde Since You Asked en uppläsning på Kulturhuset Oceanen den 4 maj 2018.
Vill vår bebis innerst inne bli döpt? Vilka tecken finns på religiositet hos en baby?
Hvad ville der ske hvis man puttede en skive under forhuden?
Uden for selve huden og et mønster og du ved at du vil komme frem. Længslen efter et bad er bare lysten til at skrive kl 01 at ja du er velkommen men har ingen friske laguner Og så flyver månen op over taget og tager alt det bløde ud af natten som en vanilla heks tænk på dig selv my Lord Jeg vil gerne vide hvor hjertestarteren er?
Varför får man "dåliga" tänder där emaljen inte håller så bra?
När är det dags?
Vad är det egentligen som gör att händer är så vackra?
Jag heter Dorothy Karl. Äktenskapsproblem fick mig i en stor röra som tyvärr ledde till att jag skilde mig från min man. Jag gick igenom en hel del i nästan ett år. Jag försökte gå vidare och jag kunde inte eftersom jag var hjärtbruten och krossad och hade två barn att ta hand om helt ensam. I allt detta slutade jag aldrig att älska min före detta man och jag fortsatte att försöka fixa vår fackförening igen tills jag fick reda på DR ISIKOLO som var allmänt känd på internet för att hjälpa människor. Jag var tvungen att kontakta honom och fick veta att han kan hjälpa mig också, vilket han gjorde när jag följde honom. Han återställde bandet mellan mig och min man och skilsmässan ogiltigförklarades och vi är ännu lyckligare tillsammans än jag någonsin föreställt mig. Han är pålitlig och pålitlig och på bara 2 dagar kommer resultatet av hans arbete att manifesteras utan tvivel?
Ska man vara full eller nykter?
Hvad ville der ske hvis man puttede en skive under forhuden?
När ska man lämna en kärlek? Hur blir livet som en singelmorsa? Var hittas styrkan?
Vad förlorade vi egentligen, vi som slutade vara religiösa?
Kan jag någonsin förlåta honom?
Man bör väl kunna säga ”bött” i stället för ”gött”?
Det känns som om det ’sjunger’ i mina gener när jag kommer på rätt plats. Kan gener sjunga?
Hur lär man sig att stå upp för sig själv?
Vem köper choklad till mig? För i mig lever minnet av Rom.
Hvorfor er du så grim? Like oink fuck off bitch
Varför är systerskap en så osynlig mänsklig relation i samhället?
Hvad er kærlighed?
Vad gör våren?
Hvornår sker der noget med mig og mit crush? :(
Kan et menneske få børn med et dyr?
Hvorfor forgylde ting?
Hvor er inspirationen når jeg ikke kan finde den?
Varför tror jag mig ständigt vara föremål för allmänhetens kritik samtidigt som jag anser mig vara världens mest betydelselösa person?
Vad kommer jag födas som i nästa liv?
Kan man vara ateist och dejta en präst?
Varför envisas så många med att tatuera in ormbunkar och liknande växter på armarna?
Vad skulle hända om vi slutade planera?
Varför lämnade de mej på Gretas?
Hur ska det gå?
Vad ska jag göra med min sorg?
Hur kommer sig att det är så lätt att förälska och älska? Och hur kommer det sig att den egenskapen tillsammans med iver lämnar mig kvar i en ensam tillvaro? Är det ett misstag att tro att längtan om kärlek kommer ge mig vila och ro?
Hur går vi vidare?
Hur ska man orka?
Vem ska jag lita på kommer ta det bästa beslutet? Mitt dåtids-jag, mitt nutids-jag eller mitt framtids-jag?
Vad är din största hemlighet?
Varför blir vissa så arga när de blir nekade att köpa alkohol, medan andra accepterar beslutet med ett lugn?
Har ett span på jobbet. Vi har haft oräkneliga stunder av intensiv ögonkontakt och verkar skratta åt samma grejer. Tyvärr vågar ingen ta ett steg till. Vill ju mest av allt i hela världen ha en snällis. Men hur gör man när sagda snällis dessutom är blyg? Alternativt: hur i hela friden vågar man vara sårbar inför någon? (Ska tilläggas att jag är timanställd och lätt skulle kunna säga upp mig vid eventuellt pinsam situation)
Vem tänder solen varje morgon?
Märker man om någon är helt besatt i att bli en hjärndöd sexslav om man dominerar på jobbet? Ja alltså ledande position driven och kompetent. Tänker att efter ha legat med typ 500 personer märks det kanske, men samtidigt hör jag alltid att ingen kan tänka sig en mer pryd och oskuldsfull person en mig.. ljuger dom för att spela med min roll eller är dom helt ovetandes ? Svårt att förstå detta :/
Varför tror vissa att om man kommer från Majorna så har man automatiskt bott i kollektiv?
Varför blir jag kär i alla killar jag ligger med? Varenda en alltså
vad ska vi sjunga när vi går till förskolan?
Varför skriver jag bara om fåglar?
Min teori är att sexualitet är som en blomma, den vänder sig mot den största värmekällan. Är det så för alla eller bara för mig? Är det vanligt att trycka ner sin sexualitet eller är det vanligt att vara enkelspårig?
Hur hittar en hem?
Hur blir det med sommartiden?
Är less på att festa, ännu mer less på underhållning på skärm och mest av allt på ”ta hand om mig själv”. Vad gör man istället?
När vet man att man är en poet?
Varför anser många att bjärt är ett fult ord?
Jag målade om i gult och någon sa att det är glädjens färg, tror jag bara på det för att jag vill vara glad?
Vad ska man göra åt skrivsvackorna och illamåendet de ger?
Hur blir man av med ohyra på sina växter?
Varför viner min egen piska så hårt kring det jag gör?Varför är jag inte bra nog?What to do?
Varför är hon så svårläst?
Hur ser din arbetsdag ut?
Vad ska vi göra åt all onödig skam som vi känner och som hindrar oss från att vara de vi verkligen är?
hur dåligt är det att dricka cola varje dag? (del 2)
hur dåligt är det att dricka cola varje dag?
Vem är hon, kvinnan av idag?
Varför klär sig så många hipsters som barn?
Kommer det gå bra för Sverige i fotbolls-EM?
Hur viktig är hästen i livet och konsten?
Vilken musik är bäst att ha sex till?
Är hot girl summer endast till för singlar? Jag vill vara med:(
hur snygg får man va?
Vad hände med Enya?
Vem är han, mannen av idag?
🎊 föder tulpaner också levande ungar 👶🎉
Varför har du inte slagit igenom än?
Hur kunde en så glad och gullig liten tjej växa upp till att bli en så svår och tungsint kvinna?
Vad tycker du om Generation Z?
Jag ställer klockan på 5:30. Varför kommer jag aldrig upp?
Var äter med ostron i Göteborg egentligen?